max out
US
・UK
A1 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Sử dụng hết hạn mức (thẻ tín dụng)
I maxed out my credit card buying Christmas presents.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Phát huy tối đa
He's maxed out his potential in this job; he needs a new challenge.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Nâng mức tạ tối đa
I'm trying to max out my bench press.
Phụ đề video
Cuộc sống là một trò chơi điện tử, đây là cách để chiến thắng (Life is a video game, here’s how to win)
- This is a simple concept even kids understand: they instinctively know how to collect resources and max out their stats.
Đây là một khái niệm đơn giản ngay cả trẻ em cũng hiểu.
- They instinctively know how to collect resources and max out their stats.
Họ có bản năng tự nhiên để biết cách thu thập tài nguyên và tối ưu hóa các chỉ số của mình.
Chuyên gia Khoa học Thể dục Phê bình "Khoa học" Clavicular về Tối ưu Ngoại hình (Exercise Scientist Critiques Clavicular’s Looksmaxxing “Science”)
- But if you sort of max out for age 17, I mean, it's short-sighted is what I'm trying to say.
Nhưng mà đúng vậy, nam tính thì tuyệt vời, nhưng nam tính không hẳn là liên quan đến sự hấp dẫn.
- But if you sort of max out for age 17, I mean, it's short-sighted is what I'm trying to say.
Nhưng nếu bạn kiểu như đạt đỉnh ở tuổi 17, ý tôi là, đó là thiển cận, đó là điều tôi muốn nói.
Độ phân giải bao nhiêu là đủ? (How Much Resolution Is Enough?)
- So if you're looking at a Canon or an icon, this is about where they max out.
Vì vậy, nếu bạn đang xem Canon hoặc Nikon, thì đây là mức tối đa của chúng.
- So if you're looking at a Canon or a Nikon, this is about where they max out.
Vậy thì bắt đầu nào.
Người Mỹ Ngốc Nghếch | George Carlin | Cuộc Đời Thật Đáng Để Mất (2005) (Dumb Americans | George Carlin | Life Is Worth Losing (2005))
- They don't need money They don't have on things They don't need so they can max out their credit cards and spend the rest of their lives paying 18% interest on something that cost 1250 and they didn't like it when they got at home anyway, not too bright folks not too fucking bright But if you talk to one of them about this if you isolate one of them you sit him down Rationally you talk to him about the low IQs and the dumb behavior and the bad decisions right away They start talking about education.
Họ không cần tiền. Họ không có gì để mua. Họ không cần nên họ có thể chi tiêu hết hạn mức thẻ tín dụng và dành phần đời còn lại để trả lãi suất 18% cho thứ gì đó trị giá 1.250 đô la mà họ còn không thích khi mang về nhà. Những người không thông minh lắm,
- Money they don't have on things they don't need so they can max out their credit cards and spend the rest of their lives paying 18% interest on something that costs 1250.
5 Mẹo Nói Tránh Từ Đệm Khi Thuyết Trình (Trực Tuyến) (5 Speaking Tips to Avoid Filler Words During (Virtual) Presentations)
- Just make sure your pauses max out around five seconds.
Chỉ cần đảm bảo khoảng lặng của bạn tối đa khoảng năm giây.
- Just make sure your pauses max out around five seconds.
Bất cứ điều gì dài hơn thế có thể báo hiệu cho khán giả biết bạn có thể đã mất mạch suy nghĩ.
Warren Buffett Chuẩn Bị Cho Cú Sập Giống Năm 1929 (Warren Buffett Preparing For A Crash Like 1929)
- At some point, when you max out your credit card, your bank is no longer going to give you more credit,
Đến một lúc nào đó, khi bạn đã dùng hết hạn mức thẻ tín dụng, ngân hàng sẽ không cho bạn vay thêm nữa,
- At some point, when you max out your credit card, your bank is no longer going to give you more credit,
Đến một lúc nào đó, khi bạn đã dùng hết hạn mức thẻ tín dụng, ngân hàng sẽ không cho bạn vay thêm nữa,
Tôi 28 tuổi. Đây là cách để bạn vượt trội hơn hầu hết những người 20 tuổi (I'm 28. Here's How To Get Ahead Of Most 20 Year Olds)
- If you don't nearly max out your potential in your twenties, you can simply observe society and see where your life will probably end up.
Và lựa chọn thứ hai là lặp đi lặp lại sáu tháng giống nhau trong suốt phần đời còn lại của bạn.
- If you don't nearly max out your potential in your 20s, you can simply observe society and, and
Nếu bạn không phát huy hết tiềm năng của mình trong những năm 20, bạn có thể quan sát xã hội và, và
So sánh Dinh dưỡng McDonald's Mỹ vs Anh: Giàu Protein, Ít Béo và Hơn Thế Nữa | Food Wars | Insider Food (US vs UK McDonald’s Nutrition: High Protein, Low Fat, And More | Food Wars | Insider Food)
- But if you want to max out your sodium, then I would suggest getting the bacon, egg, and cheese biscuit.
Nhưng nếu bạn muốn tối đa hóa lượng natri của mình, thì tôi đề nghị món bánh quy thịt xông khói, trứng và phô mai.
- But if you want to max out your sodium, then I would suggest getting the bacon, egg, and
Bạn khỏe không? Mm.
Huấn luyện viên Dinh dưỡng: Lượng Protein Bạn Thực Sự Cần (99% Bỏ Qua) (Nutrition Coach: How Much Protein You Actually Need (Ignored by 99%))
- And that is what appears to max out muscle protein synthesis.
Và vì vậy, theo đơn vị đo lường tự do, chúng ta đang nói về 0,2 đến 0,25 gam trên pound.
- And that is what appears to max out muscle protein.
Và đó là thứ dường như tối đa hóa protein cơ bắp.
Tưởng tượng 22 tuổi khi thế giới sụp đổ (Imagine being 22 while the world is collapsing)
- A recent study found that one in four Gen Z respondents would max out their credit cards to bail themselves out of a tough financial situation.
Một nghiên cứu gần đây cho thấy cứ bốn người thuộc thế hệ Gen Z thì có một người sẽ dùng hết hạn mức thẻ tín dụng của mình để thoát khỏi tình huống tài chính khó khăn.
- A recent study found that one in four Gen Z respondents would max out their credit cards to bail themselves out of a tough financial situation.
Một nghiên cứu gần đây cho thấy cứ bốn người thuộc thế hệ Gen Z thì có một người sẽ dùng hết hạn mức thẻ tín dụng của mình để thoát khỏi tình huống tài chính khó khăn.